Prevodi za „Offizialprinzip“ v slovarju nemško » poljski

Offizialmaxime <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Offizialmaxime SAM. sr. spol <‑s, brez mn. >:

Offizialmaxime PRAVO, PRAVO

zasada ž. spol prowadzenia postępowania z urzędu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die strafprozessuale Offizialmaxime (auch Offizialprinzip) ist eine Prozessmaxime, die besagt, dass die Strafverfolgung grundsätzlich dem Staat bzw. den staatlichen Behörden, also der Staatsanwaltschaft, obliegt, und nicht dem Verletzten.

de.wikipedia.org

Im Strafrecht wird die Tatsache, dass die Verfolgung bestimmter Straftaten (Offizialdelikte) von Amts wegen durch den Staat zu erfolgen hat, als Offizialprinzip oder Offizialmaxime bezeichnet.

de.wikipedia.org