nemško » poljski

Prevodi za „Panik“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Pa̱nik <‑, ‑en> [ˈpaːnɪk] SAM. ž. spol mn. selten

Primeri uporabe besede Panik

nur keine Panik!
tylko bez paniki!
eine Panik brach aus
wybuchła panika
von Panik ergriffen [o. erfasst]
ogarnięty paniką
in Wut/Panik geraten
wpadać [dov. obl. wpaść] we wściekłość/w panikę
in Panik geraten
wpadać [dov. obl. wpaść] w panikę

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Damals starb ein Bewohner, der in Panik aus dem Fenster gesprungen war.
de.wikipedia.org
Jetzt endlich entschließt sich die Regierung, die Öffentlichkeit zu informieren; eine Panik bricht aus.
de.wikipedia.org
Nachdem gleich der erste gefangene Wal wegen seiner Panik wieder freigelassen werden musste und der zweite durch Stress verendet war, wurde das Vorhaben ergebnislos abgebrochen.
de.wikipedia.org
Diese Flucht scheint schließlich in offene Panik umgeschlagen zu sein, denn am Tiber selbst kam es wohl zu keiner Schlacht im eigentlichen Sinne.
de.wikipedia.org
Wurde ein Schiff gerammt, ging es nicht notwendigerweise unter, jedoch erzeugte ein Rammstoß Panik und/oder den Verlust von Riemen.
de.wikipedia.org
Während der Präsentation gelingt es den Dinosauriern, die Sicherheitsbarrieren zu überwinden; die Gäste im Publikum werden attackiert, und Panik bricht aus.
de.wikipedia.org
Er öffnet ihr nicht und in Panik schlägt sie die Glasscheibe der Haustür ein, um die Tür öffnen zu können.
de.wikipedia.org
Das Resultat war, dass viele von ihnen beim Abwehrfeuer in Panik gerieten und so die Truppen zu früh oder an der falschen Stelle abspringen ließen.
de.wikipedia.org
Beim Anbinden ist immer ein bei Panik leicht lösbarer Anbindeknoten zu verwenden.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Reisenden sprang in ihrer Panik in den zum reißenden Fluss angeschwollenen Bach und ertrank dabei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Panik" v drugih jezikih

"Panik" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno