Prevodi za „Retinopathie“ v slovarju nemško » poljski

Retinopathie SAM.

Geslo uporabnika

Retinopathie ž. spol MED.

retinopatia ž. spol

diabetische Retinopathie ž. spol MED.

retinopatia cukrzycowa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Je später die Behandlung eines entgleisten Stoffwechsels beginnt, desto höher ist das Risiko einer diabetischen Retinopathie.

de.wikipedia.org

Bei der schweren nicht-proliferativen Retinopathie ist eine großflächige Koagulation mit anfangs ca. 1000 Herden vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Sehstörungen bei Schwankungen des Blutzuckerspiegels werden in akuten Fällen weniger auf die diabetische Retinopathie zurückgeführt, als auf einen veränderten Wassergehalt der Linse und des Glaskörpers.

de.wikipedia.org

Eine kontinuierlich verbesserte Blutzuckereinstellung mindert das Risiko für das Fortschreiten einer durch Zuckerkrankheit verursachten Augenerkrankung (diabetische Retinopathie).

de.wikipedia.org

Die diabetische Retinopathie ist Folge von Gefäßveränderungen, die durch den erhöhten Blutzuckerspiegel hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Man unterteilt die nichtproliferative Retinopathie in eine milde, mäßige und schwere Retinopathie.

de.wikipedia.org

Die dauerhaft gute Einstellung der Blutzuckerwerte ist eine Grundvoraussetzung zum Schutz gegen die diabetische Retinopathie (und alle weiteren Folgeerkrankungen des Diabetes).

de.wikipedia.org

Bei 10–26 % der Patientinnen, bei denen vor der Schwangerschaft keine oder nur eine geringe Retinopathie vorgelegen hat, kommt es zu einer Verschlechterung des Befundes.

de.wikipedia.org

Die nichtproliferative Retinopathie zeichnet sich dadurch aus, dass bei ihr noch keine Gefäßneubildungen vorkommen.

de.wikipedia.org

Da die diabetische Retinopathie lange fortschreiten kann, ohne wesentliche Beschwerden zu verursachen, sollte der Diabetiker grundsätzlich einmal im Jahr zum Augenarzt gehen.

de.wikipedia.org