nemško » poljski

Prevodi za „Rettungsinsel“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Rẹttungsinsel <‑, ‑n> SAM. ž. spol NAVT.

Rettungsinsel
tratwa ž. spol ratunkowa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Stamm rettete sich in die Rettungsinsel des Bootes, die Yacht schlug gegen die Felsen.
de.wikipedia.org
Dadurch zeigte sich, dass selbst eine schwer beschädigte Yacht in den meisten Fällen sicherer ist als eine Rettungsinsel.
de.wikipedia.org
Eine Rettungsinsel gab es nicht, jedoch ein Schlauchboot als Beiboot, das für zwei Personen ausgereicht hätte.
de.wikipedia.org
Der Schiffsführer ist dafür verantwortlich, dass Rettungsinseln, Lifebelts, Signalraketen, Feuerlöscher und Ähnliches einsatzbereit sind.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus verfügt das Schiff über 26 Rettungsinseln mit einer Kapazität von jeweils 35 Personen.
de.wikipedia.org
Zu den kollektiven Rettungsmitteln zählen auch Rettungsflöße oder Rettungsinseln.
de.wikipedia.org
Durch eine Tonnendachkonstruktion ist die Rettungsinsel auch bei voller Besetzung selbstaufrichtend.
de.wikipedia.org
Die fünf Überlebenden konnten in eine Rettungsinsel steigen und wurden später mit einem Helikopter abgeborgen.
de.wikipedia.org
Lediglich Rettungsinseln bzw. -bojen mit einem kugel- oder tonnenähnlichen Aufbau und einem Gewichtskiel sind kentersicher, solange kein Wasser eindringt.
de.wikipedia.org
Außerdem ist man im Inneren einer Yacht besser vor dem Wetter geschützt als in einer Rettungsinsel mit schlechter Isolierung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Rettungsinsel" v drugih jezikih

"Rettungsinsel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno