nemško » poljski

scha̱denersatzpflichtig PRID. PRAVO

scha̱densersatzpflichtig PRID.

schadensersatzpflichtig PRAVO → schadenersatzpflichtig

glej tudi schadenersatzpflichtig

scha̱denersatzpflichtig PRID. PRAVO

Scha̱denersatzklage <‑, ‑n> SAM. ž. spol PRAVO

Rụ̈ckersatzpflicht <‑, brez mn. > SAM. ž. spol PRAVO

A̱u̱fwendungsersatzpflicht <‑, ‑en> SAM. ž. spol mn. selten PRAVO

Scha̱denersatzanspruch <‑[e]s, ‑ersatzansprüche> SAM. m. spol PRAVO

Ersạtzpflicht <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nimmt ein Gebrauchsmusterinhaber einen Verletzer in Anspruch, so kann sich daher auch eine Schadenersatzpflicht des Gebrauchsmusterinhabers ergeben, wenn sich das Gebrauchsmuster als nicht rechtsbeständig erweist.
de.wikipedia.org
Vermietet ein Mieter ohne Zustimmung des Vermieters unter, können eine Schadenersatzpflicht und auch ein außerordentliches Kündigungsrecht des Vermieters begründet werden.
de.wikipedia.org
Sein Havariebericht (Schadensgutachten) ist häufig das entscheidende Dokument zur Ermittlung von Leistungs- oder Schadenersatzpflichten, ersetzt aber nicht die Dispache eines amtlich bestellten Dispacheurs.
de.wikipedia.org
Diese sehen eine Befreiung von Schadenersatzpflichten, die etwaige Gewährung einer Nachfrist und das Recht zur Vertragskündigung oder Vertragsauflösung vor.
de.wikipedia.org
Da von einem Fahrzeug eine Betriebsgefahr ausgeht, kann auch ohne Verschulden des Fahrers (z. B. geplatzte Ölwanne und Unfälle fremder Fahrzeuge aufgrund der Ölspur) eine Schadenersatzpflicht vorhanden sein (Gefährdungshaftung).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Schadenersatzpflicht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski