Prevodi za „Schaufensterpuppe“ v slovarju nemško » poljski

Scha̱u̱fensterpuppe <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schaufensterpuppe

manekin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zu Beginn ihrer Karriere untermalte die Band ihre Konzerte durch ungewöhnliche optische Effekte, so wurden regelmäßig Schaufensterpuppen, Kunstblut und Pyrotechnik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

In einem Miederwaren- und Brautmodengeschäft kann sie fortan als Schaufensterpuppe lächeln.

de.wikipedia.org

Die beiden tanzenden Roboter heißen humanoid girls und bestehen aus Teilen von Autos und Schaufensterpuppen.

de.wikipedia.org

Kleid und Diadem waren auf einer kopflosen Schaufensterpuppe und weiß beleuchtet ausgestellt.

de.wikipedia.org

Die Kleidung und Skalps seiner Opfer bringt er danach in seine Wohnung, wo er Schaufensterpuppen damit dekoriert.

de.wikipedia.org

In der Folge Ende einer Laufbahn ist es der offensichtliche Kopf einer Schaufensterpuppe "mit einer Perücke aus dem Sonderangebot", der Anlass zu unfreiwilliger Komik gäbe.

de.wikipedia.org

Anfangs verkaufte die Galerie Schaufensterpuppen und zeigte Modefotografien.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird gezeigt, wie ihr Mann eine vermeintliche Schaufensterpuppe in einem Brautkleid beobachtet; diese stellt sich als seine Frau in mittleren Jahren heraus.

de.wikipedia.org

Den Gegenpart bildete die Schaufensterpuppe mit umgehängter Schürze, welche reglos am Fenster stehe.

de.wikipedia.org