Prevodi za „Schlempe“ v slovarju poljsko » nemški

wywar gorzelniany

Schlempe ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als Anpumphilfe wurden zunächst zwei Kubikmeter Schlempe, ein wässriges Betongemisch, nach oben befördert, gesammelt, und anschließend mit einem Kran wieder nach unten verbracht.

de.wikipedia.org

Typische, wertbestimmende Aromakomponenten flüchtiger Natur sollen mit in das Destillat überführt werden, während qualitätsmindernde Nebenbestandteile der alkoholischen Gärung oder unerwünschte Stoffwechselprodukte von Mikroorganismen möglichst im Destillatrückstand, der Schlempe, verbleiben sollen.

de.wikipedia.org

Die Schlempe, die nach dem Destillieren übrig bleibt, ist reich an Mineralien und Nahrungsstoffen, weshalb sie für die Tierfütterung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Schlempe kann als Viehfutter, Dünger oder in Biogasanlagen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Verfütterungszwang wurde allerdings in den letzten Jahren aufgehoben, so dass Schlempe auch als Düngemittel auf die landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Die Schnapsfabrik wollte die beim Destillieren anfallende Schlempe als Dünger auf den neu erworbenen Ländereien nutzen.

de.wikipedia.org

Bei gewerblichen Brennereien und industriellen Ethanolraffinerien ist zumeist kein ausreichender Vieh- oder Flächenbestand vorhanden, um die anfallende Schlempe unmittelbar als Futtermittel oder Dünger zu verwerten.

de.wikipedia.org

Ein Dekanter entwässert hierbei nach der Destillation die Schlempe und trennt Feststoff und Dünnschlempe.

de.wikipedia.org

Eine Brennerei destillierte 1903 aus stärkereichen Industriekartoffeln Alkohol, die anfallende Schlempe ging als Futter in die Ställe zurück.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt von der Fütterung von Kühen mit Schweinefutter, genauer mit Gärungsresten (Schlempe) von Schnapsbrennereien auf dem Stadtgebiet.

de.wikipedia.org