Prevodi za „Schurke“ v slovarju nemško » poljski

Schụrke (Schụrkin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʃʊrkə] SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

Schurke (Schụrkin)

łotr m. spol

Schurke (Schụrkin)

łajdak(-aczka) m. spol (ž. spol) pog.

Schụrkin <‑, ‑nen> SAM. ž. spol slabš.

Schurkin → Schurke

glej tudi Schurke

Schụrke (Schụrkin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈʃʊrkə] SAM. m. spol (ž. spol) slabš.

Schurke (Schụrkin)

łotr m. spol

Schurke (Schụrkin)

łajdak(-aczka) m. spol (ž. spol) pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Film beginnt im Vorspann mit folgender Zeile: „Die nachfolgende Geschichte entfaltet das Privatleben des größten Schurken unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Der Schurke hält sich außerdem Heerscharen von Untoten, die ihm bei seinem Unterfangen behilflich sein sollen.

de.wikipedia.org

So wohnen den Verhandlungen der beiden Schurken unter anderem bei: Ein Zeitungsherausgeber, ein Ladenbesitzer, zwei Engländer und sogar ein alter Priester.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Zwölftausend Schurken zur rechten Zeit beseitigt, hätten vielleicht einer Million ordentlicher, für die Zukunft wertvoller Deutschen das Leben gerettet.

de.wikipedia.org

2008 und 2015 gewannen Die Schurken den Junge Ohren Preis.

de.wikipedia.org

Nicht selten wurde er als Schurke oder unsympathische Persönlichkeit besetzt, beispielsweise mehrfach als windiger Geschäftsmann.

de.wikipedia.org

Nurmehr zweitrangige Rollen blieben dem nun meist als Schurken besetzten Schauspieler bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Als dabei eine Gasflasche mit dem todbringenden Inhalt versehentlich umgestoßen wird, strömt das Giftgas ungehindert aus und tötet den Schurken.

de.wikipedia.org

Seit diesem Moment des Schreckens wollte der zu Recht empörte Soldat keinem dieser Schurken je Pardon geben.

de.wikipedia.org

In einem kurzen Gespräch finden die Helden heraus, wo das Versteck des Schurken ist bzw. worauf dieser es das nächste Mal abgesehen hat.

de.wikipedia.org