nemško » poljski

Re̱i̱tpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Rẹnnpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Ni̱lpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol ZOOL.

Zu̱gpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

1. Zugpferd (Pferd):

koń m. spol pociągowy

2. Zugpferd (Attraktion):

atrakcja ž. spol

Se̱e̱ufer <‑s, ‑> SAM. sr. spol

brzeg m. spol morza

Ạckerpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Se̱e̱pferdchen <‑s, ‑> SAM. sr. spol

Stẹckenpferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

1. Steckenpferd pog. (Hobby):

hobby sr. spol
konik m. spol fig pog.

2. Steckenpferd (Spielzeug):

konik m. spol na kiju

Para̱depferd <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

1. Paradepferd:

2. Paradepferd fig pog.:

przedmiot m. spol podziwu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1976 wurde der Brunnen in veränderter Form ergänzt und die obere Schale erneuert; anstelle der Seepferde befinden sich hier heute die Muschelschalen.
de.wikipedia.org
Das Seepferdchen und das Seepferd sind zwei selten vorkommende Wappentiere in der Heraldik.
de.wikipedia.org
In der Astrologie wird ein Makara oft als Seepferd dargestellt und entspricht in der westlichen Astrologie dem Steinbock.
de.wikipedia.org
Er steht auf einem Muschel-Wagen, der von Seepferden mit Fischschwänzen gezogen wird.
de.wikipedia.org
Das Seepferd ist auch ein Wappentier, wird aber anders im Wappen oder Oberwappen dargestellt.
de.wikipedia.org
Das Werk bestand zunächst aus einem steinernen Sockel und einer steinernen Brunnenschale und besaß aus Bronze zwei weitere Schalen, Tritonen und wasserspeiende Seepferde auf dem Sockel.
de.wikipedia.org
Nicht zu verwechseln ist das Seepferdchen mit dem Seepferd.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Gesellschaftszimmer im Untergeschoss besitzt an den Wänden und der Decke aufwendige Jugendstilmalereien in Form von Wasserpflanzen, Seepferden, Fischen und Vögeln.
de.wikipedia.org
Für Schwimm-Anfänger werden sieben Tests angeboten: Krebs, Seepferd, Frosch, Pinguin, Tintenfisch, Krokodil und Eisbär.
de.wikipedia.org
Er wird von zwei silbernen rot behuften und mit rotem Schwanzkamm und ebenso gefärbter Flosse gezierten Seepferden gehalten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski