Prevodi za „Stichelei“ v slovarju nemško » poljski

Stichele̱i̱¹ <‑, ‑en> [ʃtɪçə​ˈlaɪ] SAM. ž. spol slabš. pog. (Bemerkung)

Stichelei

docinki m. spol mn. pog.

Stichelei

przytyk m. spol

Stichele̱i̱² <‑, brez mn. > [ʃtɪçə​ˈlaɪ] SAM. ž. spol slabš. pog. (Ärgern)

Stichelei

docinanie sr. spol pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Vielmehr werden diese Umstände als Grundlage für gegenseitige kleine Sticheleien gebraucht, welche jedoch ohne ideologischen Hintergrund funktionieren.

de.wikipedia.org

Vorausschauend wird geschrieben, es werde nahtlos an den Vorgänger anknüpfen und noch mehr „Sticheleien gegen andere Rapper auf den selben alten Beats“ geben.

de.wikipedia.org

So hatte er 2015 geschrieben, man müsse „durch ständige Stichelei das System [...] destabilisieren“.

de.wikipedia.org

Explizite Texte, die teilweise Beleidigungen enthalten findet man in, mit denen man Verspottungen oder Sticheleien reagiert.

de.wikipedia.org

Die Autoren antworten auf die Sticheleien nicht, indem sie Beleidigungen oder Verwünschungen aussprechen, sondern sprechen in ihren Liedern von ihrer eigenen Verwandtschaft und verstorbenen Häuptlingen, die zu ihrer Abstammungsgruppe gehören.

de.wikipedia.org

In schrecklicher Langeweile öden die Gäste auf einem Landsitz einander an: Sie gehen sich mit kleinen Sticheleien auf die Nerven und machen sich so das Leben zur Hölle.

de.wikipedia.org

Von 2014 bis 2015 folgten erneut gegenseitige Sticheleien über soziale Netzwerke sowie auf Tonträgern beider Rapper.

de.wikipedia.org

Nach ersten Sticheleien folgen verbale Drohungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind diese Auseinandersetzungen jedoch allenfalls als gegenseitige Sticheleien zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Oftmals muss er sich dessen Sticheleien bezüglich seiner türkischen Abstammung gefallen lassen, die er entweder kommentarlos hinnimmt oder humorvoll erwidert.

de.wikipedia.org