Prevodi za „Stockwerke“ v slovarju nemško » poljski

Stọckwerk <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Stockwerk

piętro sr. spol

Primeri uporabe besede Stockwerke

um ein Stockwerk/mehrere Stockwerke aufstocken

nadbudować jedno piętro/kilka pięter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die durch zwei Stockwerke durchgehenden achtseitigen, großen Pfeiler aus Eiche stützten eine aufwändig verzierte Balkendecke, deren Deckenunterzüge auf den Holzpfeilern mit Aufschüblingen und Konsolen ruhten.

de.wikipedia.org

Die Häuser, von denen manche auch mehrere Stockwerke haben, waren ursprünglich mit Stroh gedeckt, haben aber heute ein Ziegeldach.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass der Turm früher nach hinten offen war und jedes der vier Stockwerke zur Verteidigung verwendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls innovativ für die Bauzeit waren Maisonette-Eigentumswohnungen, die jeweils über zwei Stockwerke reichen, verbunden durch eine Innentreppe.

de.wikipedia.org

Über eine schmale Treppe gelangt man in die oberen Stockwerke, sowie auf die Dachterrasse.

de.wikipedia.org

Die unteren zwei Stockwerke sind mit roten Klinkern gemauert, zwischen die einige gelbe Klinker als Schmuckelemente zwischengeschaltet sind.

de.wikipedia.org

Der Drugstore bestand aus Bars, Imbissständen, Apotheke, Zeitungskiosk, Plattenladen und kleinen Klamottenläden und erstreckte sich über drei Stockwerke.

de.wikipedia.org

Wegen der Feuergefahr war die maximale Höhe der Häuser auf drei oder vier Stockwerke beschränkt.

de.wikipedia.org

Es ist eineinhalb Stockwerke hoch und besteht aus drei Jochen auf jeder Seite.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist ein dreizackiger Stern, das in Plattenbauweise errichtete Gebäude hat zwölf Stockwerke auf drei Flügeln.

de.wikipedia.org