Prevodi za „Streitkraft“ v slovarju nemško » poljski

Stre̱i̱tkräfte SAM. ž. spol mn. VOJ.

Streitkräfte

siły mn. zbrojne

Se̱e̱streitkräfte SAM. ž. spol mn. VOJ.

Seestreitkräfte

marynarka ž. spol wojenna

Stre̱i̱taxt <‑, ‑äxte> SAM. ž. spol ZGOD.

Streitaxt

topór m. spol wojenny

stre̱i̱tbar PRID. ur. jez.

1. streitbar (streitlustig):

streitbar

zaczepny

streitbar

zadziorny

streitbar

kłótliwy

2. streitbar ZGOD.:

streitbar

wojowniczy

Stre̱i̱tfrage <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Streitfrage → Streitfall

glej tudi Streitfall

Stre̱i̱tfall <‑[e]s, ‑fälle> SAM. m. spol

1. Streitfall (umstrittene Frage):

Streitfall

kwestia ž. spol [lub sprawa ž. spol ] sporna

Streitfall PRAVO

spór m. spol

im Streitfall

w przypadku sporu

2. Streitfall POLIT.:

Streitfall

problem m. spol sporny

Streitfall

konflikt m. spol

Lạndstreitkräfte SAM. ž. spol mn. VOJ.

Landstreitkräfte

wojska ntpl [lub siły ž. spol mn. ] lądowe

Lụftstreitkräfte SAM. mn. VOJ.

Luftstreitkräfte

siły mn. powietrzne [lub lotnicze]

Te̱i̱lzeitkraft <‑, ‑zeitkräfte> SAM. ž. spol

Teilzeitkraft → Teilzeitbeschäftigte(r)

Stre̱i̱tschrift <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Streitschrift

pismo sr. spol polemiczne

Bo̱denstreitkräfte SAM. ž. spol mn. VOJ.

Bodenstreitkräfte

wojska ntpl lądowe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund des Endes des russisch-osmanischen Krieges kann das osmanische Reich zusätzliche Streitkräfte (23 Bataillone) in die umkämpften Gebiete verlegen.

de.wikipedia.org

17 Jahre lang war er Militärrabbiner in den israelischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Es gibt keine offiziellen Daten zum Budget und zur Ausrüstung der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte keiner der sechs maßgeblichen Führungsoffiziere jemals maritime Streitkräfte befehligt.

de.wikipedia.org

Die Offizieranwärter in diesen Akademien sind aktive Soldaten und müssen nach dem Abschluss fünf Jahre aktiven Dienst in den Streitkräften leisten.

de.wikipedia.org

Die Streitkräfte befanden sich in dieser frühen Phase der Demokratisierung jedoch in einem sehr schlechten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Kadetten tragen normalerweise eine Uniform in Tarnfarben, vergleichbar mit der der offiziellen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Er trat 1944 in die französischen Streitkräfte ein.

de.wikipedia.org

Er leistete von 1947 bis 1948 Militärdienst bei den französischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

1913 unterstützen die niederländischen Streitkräfte die albanische Gendarmerie bei ihrer Umstrukturierung.

de.wikipedia.org