Prevodi za „Subjekt“ v slovarju nemško » poljski

Subjẹkt <‑[e]s, ‑e> [zʊp​ˈjɛkt] SAM. sr. spol

1. Subjekt LINGV.:

Subjekt

podmiot m. spol

2. Subjekt slabš. (übler Mensch):

Subjekt

osobnik m. spol

Subjekt

indywiduum sr. spol slabš.

ein verdächtiges Subjekt

podejrzany osobnik a. slabš.

Primeri uporabe besede Subjekt

ein verdächtiges Subjekt

podejrzany osobnik a. slabš.

ein verkommenes Subjekt

upadły człowiek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Film „Kämpfer“ bedient sich einer heroisierenden Ästhetik, indem er die Charaktere des Arbeitermilieus als kämpfende Subjekte ihrer Selbst darstellt.

de.wikipedia.org

Wissen ist an ein Subjekt und an einen Kontext gebunden.

de.wikipedia.org

Der norwegische Satz hat als Grundwortstellung Subjekt – Prädikat (Verb) – Objekt.

de.wikipedia.org

Das leidende Subjekt nimmt er dann wie einen Fremden wahr; derjenige, der leidet, ist nicht er selbst, das heißt die Vernunftseele.

de.wikipedia.org

Das Zweifeln setzt ein zweifelndes Subjekt voraus, das Denken ein Subjekt, das denkt.

de.wikipedia.org

Die Kraftentfaltung des Subjekts vollzieht sich in bzw. durch Freiheit.

de.wikipedia.org

Der Satz weist eine Numeruskongruenz zwischen Subjekt und Prädikat auf, ferner eine Kasus-, Numerus- und Genuskongruenz im Objekt.

de.wikipedia.org

Danach ist der arbeitende Mensch „Subjekt und Ziel der Wirtschaft“.

de.wikipedia.org

Die Selbstfotografie wird jedoch zu Besessenheit, wenn das narzisstische Begehren das Bild zum einzigen Objekt des Blicks des Subjekts macht.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Sätze sind kurz, die Sprache schlicht: Subjekt, Prädikat und einfache adverbiale Bestimmungen.

de.wikipedia.org