Prevodi za „Tanzveranstaltung“ v slovarju poljsko » nemški

zabawa

Tanzveranstaltung ž. spol

festynowa zabawa

festliche Tanzveranstaltung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der im hinteren Bereich dieses Raumes aufgestellte Billardtisch wurde bei Tanzveranstaltungen beiseitegeschoben.

de.wikipedia.org

Das sind in diesem Fall Gesangs- und Tanzveranstaltungen bei Nacht, bei denen Getränke verkauft und Spiele gespielt werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es gelegentlich unterschiedliche kulturelle Angebote (z. B. Theateraufführungen, Tanzveranstaltungen) oder verschiedene Märkte (z. B. Weihnachtsmarkt).

de.wikipedia.org

Vor dem Hintergrund einer Tanzveranstaltung am Strand richtet sich der Fokus des Bildes auf ein tanzendes Paar und zwei flankierende Frauen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er als Musiklehrer, Studiomusiker, spielte in verschiedenen Bands und bei Tanzveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre wurde der Ballsaal zu Tanzveranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

Als weltliches Rahmenprogramm findet meist das Leonhardifest mit Bierzeltbetrieb, Jahrmarkt und Tanzveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Die Schallplattenhüllen zeigen meist farblich verfälschte oder anderweitig verfremdete Fotos von Tanzveranstaltungen und weisen geschwungene Schriftzüge der Titel Rhythmus 71 bis Rhythmus 78 auf.

de.wikipedia.org

In den 1950ern nutzten noch vornehmlich Assoziationen und Gewerkschaften der Arbeiterbewegung das Haus, auch wenn verschiedene andere Aktivitäten stattfanden, unter anderen Boxkämpfe und Tanzveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Das damalige Programm beschränkte sich auf die Hauptattraktion, das Tschämelen durch Bärenbanden und auf Tanzveranstaltungen am Hirsmontag.

de.wikipedia.org