Prevodi za „Unverfrorenheit“ v slovarju nemško » poljski

Ụnverfrorenheit¹ <‑, brez mn. > SAM. ž. spol (Art)

Unverfrorenheit

bezczelność ž. spol

Ụnverfrorenheit² <‑, ‑en> SAM. ž. spol (Äußerung)

Unverfrorenheit

bezczelność ž. spol

Unverfrorenheit

bezczelna uwaga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Kaiser lachte über so viel Unverfrorenheit und gespielte Einfalt, ließ ihn durch das ganze Lager führen und schickte ihn dann wieder nach Hause.

de.wikipedia.org

Für diese Unverfrorenheit wurde er von den Mongolen gefoltert.

de.wikipedia.org

Die oft rätselhaften Fälle löst er vor allem durch unkonventionelle Methoden, wobei ihm seine außergewöhnliche Beobachtungsgabe, seine Menschenkenntnis, seine Unverfrorenheit und seine Fähigkeiten als Hypnotiseur immer wieder zugutekommen.

de.wikipedia.org

Die Kaisertochter ist empört, was dieser Schweinehirt von ihr verlangt, aber sie willigt schließlich trotz dieser Unverfrorenheit ein.

de.wikipedia.org

Auch wenn man einbezieht, dass damals Tempel das waren, was heute Banken sind, kann den Piraten doch eine ausgeprägte Unverfrorenheit unterstellt werden.

de.wikipedia.org

Beigetragen zu seiner beispiellosen Karriere hatten neben der Tatsache, dass er neue, beliebte musikalische Entwicklungen vorantrieb, auch sein Geschäftssinn und die Unverfrorenheit, die er höhergestellten Personen entgegenbrachte.

de.wikipedia.org

Beharrlichkeit und Bauernschläue, Unverfrorenheit und gelegentlicher Mut sind die Charaktereigenschaften, mit denen er an der Seite der Kinder des Gral auch den schwersten Prüfungen entgegentritt.

de.wikipedia.org