nemško » poljski

Prevodi za „Wehrlosigkeit“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

We̱hrlosigkeit <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Wehrlosigkeit
bezbronność ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei kann die Wehrlosigkeit auch nur vorübergehend sein.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Worten wollte er mit dem Film auch allegorisch die Wehrlosigkeit des Bürgertums gegen Dekadenzeinflüsse oder den Faschismus zeigen.
de.wikipedia.org
Das brutale Vorgehen der Täter führte zu einer starken Verunsicherung der Bevölkerung und machte die Wehrlosigkeit gegenüber Kriminalität exemplarisch deutlich.
de.wikipedia.org
Die Schwermut im Regen ist erzwungene Wehrlosigkeit aus Verdrängung eigener Aggression.
de.wikipedia.org
Die Geschichte handelt mithin von Übermacht und Bedrohung auf der einen und von Ohnmacht und Wehrlosigkeit auf der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Gewaltlosigkeit ist nicht Wehrlosigkeit, Passivität und Tatenlosigkeit.
de.wikipedia.org
Die tatsächlichen oder vermeintlichen Regelverletzer waren in ihrer Wehrlosigkeit damit dem Spott oder sogar der physischen Missachtung (zum Beispiel anspucken) der anderen Einwohner ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wehrlosigkeit eines Staates gegenüber solchen Partikularinteressen führt zu dessen Status als Bananenrepublik.
de.wikipedia.org
Durch die öffentlichen (Massen-)Vergewaltigungen griffen die Täter das maskuline Selbstbild der jeweiligen männlichen Familienangehörigen an, die in ihrer Wehrlosigkeit als Versager verhöhnt wurden.
de.wikipedia.org
Die Bombenschäden waren gering, die Wehrlosigkeit der Flottille aber überdeutlich.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Wehrlosigkeit" v drugih jezikih

"Wehrlosigkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno