Prevodi za „Weichsel“ v slovarju nemško » poljski

We̱i̱chsel¹ <‑, brez mn. > [ˈvaɪksəl] SAM. ž. spol

Weichsel

Wisła ž. spol

We̱i̱chsel² <‑, ‑n> [ˈvaɪksəl] SAM. ž. spol REG (Frucht, Baum)

Weichsel

wiśnia ž. spol pospolita

Primeri uporabe besede Weichsel

die Weichsel fließt der Ostsee zu

Wisła ž. spol płynie do Bałtyku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Etwa gleichzeitig entstanden neue Stadtviertel bzw. Vororte beiderseits der Weichsel.

de.wikipedia.org

Das Auge ist eine schimmernde Weichsel zwischen zwei kleinen Birnen als Lider.

de.wikipedia.org

Der Wieprz bildet darauffolgend mit einem Einzugsgebiet von 10.415 km² das siebte Unter-Becken der Weichsel.

de.wikipedia.org

Der See ist in eine in der Weichsel-Kaltzeit geprägten Geest&shy;landschaft eingebettet.

de.wikipedia.org

Die Wasserburg liegt am linken Ufer der Weichsel auf einer Anhöhe.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Geologisch ist der Teltow eine flachwellige Grundmoränen&shy;hochfläche, die in der jüngsten, der Weichsel-Eiszeit vor ca. 21.000 Jahren entstand.

de.wikipedia.org

Blut und Abfall aus dem Schlachthof flossen durch die Kanäle vor das Schlachthaus, von wo aus sie mit Regen in die Weichsel einflossen.

de.wikipedia.org

Die Straße ist unterbrochen, da keine Brücke über die Weichsel führt.

de.wikipedia.org

Die schweren Straßenkämpfe dauerten dennoch vier Stunden lang und endeten in der beinahe vollständigen Vernichtung der polnischen Streitkräfte östlich der Weichsel.

de.wikipedia.org