Prevodi za „Wicklung“ v slovarju poljsko » nemški

uzwojenie

Wicklung ž. spol

zwój

Wicklung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Enden dieser Wicklung wurden direkt miteinander verlötet, also nicht auf die Anschlussstifte herausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese Wicklung läuft bis zu den Haarbüscheln und sorgt dafür das deren Haare vom Schaft abstehen.

de.wikipedia.org

Eine Variante hiervon ist die sogenannte "Kornähre", bei der die Binden über dem Schienbein zusätzlich umgeschlagen werden, wodurch sich eine sehr starre Wicklung ergibt.

de.wikipedia.org

Die 230 V-Wicklung versorgt die Führerstandheizung, die Klimaanlage und das Batterieladegerät.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Spannungsstabilisierung wird durch die Streuinduktivität der Wicklung erreicht; bei steigenden Drehzahlen bildet sich aufgrund der steigenden Frequenz auch ein höherer Serienwiderstand in Reihe zum Verbraucher.

de.wikipedia.org

Die Auslegung der Wicklung erfolgt üblicherweise als dreiphasiges System und je nach Drehzahlbereich mit niedriger bis sehr hoher Polzahl.

de.wikipedia.org

Durch die Wicklung entstehen an den Enden Schlaufen, die derart gebündelt werden, dass zwei Augen entstehen, mit denen die Sehne an den Bogenenden eingehängt wird.

de.wikipedia.org

Der Modulator ist in der Regel ein Transduktor mit nur einer Wicklung, dessen bildfrequent-tonnenförmiger Steuerstrom aus der Vertikalendstufe abgeleitet wird.

de.wikipedia.org

Bei Asynchronmotoren wird der induktive Widerstand der Wicklung bei Stillstand stark verringert, weil der Rotor (Kurzschlussläufer) ähnlich einer kurzgeschlossene Sekundärwicklung eines Transformators wirkt.

de.wikipedia.org

Außerdem zeigt die Wicklung an, dass es sich um eine Kriegs- und nicht um eine Jagdwaffe handelt.

de.wikipedia.org