nemško » poljski

ạb|werten GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. abwerten FINAN.:

abwerten Währung
dewaluować [dov. obl. z‑]

2. abwerten (herabsetzen):

abwerten
umniejszać [dov. obl. umniejszyć]

ạbwertend PRID.

1. abwertend FINAN.:

abwertend Politik
dewaluacyjny

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ölgötze, manchmal auch Ölberggötze, ist eine umgangssprachliche spöttische oder abwertende Bezeichnung für einen steif und stumm, wie ein Götze, wirkenden Menschen, im Sinne von Langweiler.
de.wikipedia.org
Zu einer Zuspitzung dürften namentlich Kelsens scharfer, polemisierender Stil einerseits sowie unsachliche, abwertende Gegenreaktionen, insbesondere aus dem rechtskonservativen Lager, andererseits beigetragen haben.
de.wikipedia.org
Unterschichtenfernsehen ist eine abwertende Bezeichnung für bestimmte Fernsehsender und -sendungen, meistens für die kommerziellen Privatsender.
de.wikipedia.org
Viele moderne Reimwörterbücher beinhalten auch derbe und abwertende Begriffe.
de.wikipedia.org
Untersuchungen über abwertende Urteile aufgrund ethnischer Merkmale (Ethnophaulismen) haben gezeigt, dass mit steigendem sozialen Abstand der ethnischen Gruppen die Zahl der verschiedenen Schimpfnamen gegenüber der unteren Gruppe zunehmen.
de.wikipedia.org
In demselben Bedeutungsverhältnis stehen die Wörter Proletarier (historischer Begriff) und Prolet (abwertende Bezeichnung).
de.wikipedia.org
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
So bekommt das neutrale Wort Schuppen für ein Gebäude eine abwertende Funktion, wenn etwa ein Tanzlokal damit bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Für die deutschen Verfassungsschutzbehörden hat der Begriff eine normative und abwertende Funktion.
de.wikipedia.org
Der Begriff Raser kann eine abwertende Bezeichnung sein.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno