Prevodi za „alunga“ v slovarju nemško » poljski

Ö̱lung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Ölung TEH. (das Ölen):

Ölung

[na]oliwienie sr. spol

2. Ölung REL.:

die Letzte Ölung

ostatnie namaszczenie sr. spol

Bạllung <‑, ‑en> [ˈbalʊŋ] SAM. ž. spol

Ballung

skupienie sr. spol

Ballung

skomasowanie sr. spol

Wạllung <‑, ‑en> [ˈvalʊŋ] SAM. ž. spol

1. Wallung a. fig:

Wallung (heftige Bewegung)

wzburzenie sr. spol

(Erregung) in Wallung geraten (Person, Blut)

wzburzać [dov. obl. wzburzyć] się

jds Blut in Wallung bringen

wzburzyć czyjąś krew ž. spol

2. Wallung (Hitzewallung):

Wallung

uderzenia ntpl gorąca

3. Wallung MED.:

Wallung

przekrwienie sr. spol czynne

Halụnke <‑n, ‑n> [ha​ˈlʊŋkə] SAM. m. spol

1. Halunke slabš. (Gauner):

Halunke

łajdak m. spol

2. Halunke šalj. (Schlingel):

Halunke

łobuz m. spol a. šalj.

Cọnga <‑, ‑s> SAM. ž. spol (Tanz, Trommel)

Conga

conga ž. spol

Tạnga <‑s, ‑s> [ˈtaŋga] SAM. m. spol

Tanga

skąpe bikini sr. spol typu tanga

Lụnge <‑, ‑n> [ˈlʊŋə] SAM. ž. spol

Lunge ANAT.:

Lunge (Organ)

płuca ntpl

Lunge (Lungenflügel)

płuco sr. spol

eine Zigarette auf Lunge rauchen

palić papierosa zaciągając się dymem

die grüne Lunge einer Stadt fig

zielone płuca ntpl miasta fig

fraza:

aus voller Lunge singen

śpiewać [dov. obl. za‑] pełną piersią

sich daj. die Lunge aus dem Hals schreien pog.

drzeć [lub wydzierać] się wniebogłosy pog.

Polung SAM.

Geslo uporabnika

Polung ž. spol FIZ., KEM.

biegunowość ž. spol