Prevodi za „architektonische“ v slovarju nemško » poljski

I . architekto̱nisch [arçitɛk​ˈtoːnɪʃ] PRID.

architektonisch Meisterstück:

architektonisch

architektoniczny

II . architekto̱nisch [arçitɛk​ˈtoːnɪʃ] PRISL.

architektonisch gliedern:

architektonisch

architektonicznie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Bereich der Zuschauerreihen sind architektonische Dekorelemente des ursprünglichen Baus, Inschriften und Steinmonumente aus der Römerzeit bewahrt.

de.wikipedia.org

Ihre Werke greifen in die architektonische Wirklichkeit ein: beunruhigende Deformationen lösen Verwirrung in der sinnlichen und geistigen Wahrnehmung des Betrachters aus.

de.wikipedia.org

Auf der gegebenen unregelmäßigen Parzelle wurde im Plan und im Raum eine dreiarmige Konstruktion realisiert, die das grundlegende architektonische Programm einfach und unmittelbar ausdrückt.

de.wikipedia.org

Nach 1990 begann eine architektonische Umgestaltung der gleichförmigen Plattenbauten im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung in das Zivilleben absolvierte er zwischen 1922 und 1927 eine architektonische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Der Volksmund hat für die eigenwillige architektonische Gestaltung der Kirche die Bezeichnung Zitronenpresse gefunden.

de.wikipedia.org

Dieses architektonische Kuriosum im Kirchenbau ist sehr selten.

de.wikipedia.org

Das Kloster beherbergt ebenfalls ein Museum, in dem die architektonische Geschichte des Klosters und die Sakralkunst ausgestellt ist.

de.wikipedia.org

In altchristlicher Zeit wurde der Chor ohne besondere architektonische Ausformung gestaltet und war nur durch Schranken innerhalb des Kirchenraums unterteilt.

de.wikipedia.org

Ideenwettbewerbe, Informations- und Diskussionsabende sowie architektonische Kurzreisen dienen der beruflichen Förderung des studentischen Nachwuchses.

de.wikipedia.org