nemško » poljski

Prevodi za „ausbalancieren“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

a̱u̱s|balancieren* [ˈaʊsbalaŋsiːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
ausbalancieren
wyważać [dov. obl. wyważyć]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Und das, obwohl auf stilistischer Ebene eine große Klarheit herrsche, die sprachlich pur und ästhetisch ausbalanciert sei.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Die Endposition ist durch ein Ausbalancieren der Seitsitzposition und Aufrichten in den Seitstütz gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
In Zukunft wird den Energiespeichern eine immer bedeutendere Rolle beim Ausbalancieren der Schwankungen im Verteilnetz zufallen.
de.wikipedia.org
Das „Ausgewogene“ spricht jedenfalls dafür, dass etwas ausgeglichen, ausbalanciert sein soll.
de.wikipedia.org
Die Urmaterie besteht aus drei unterschiedlich gearteten Substanzen – leicht, beweglich und dunkel –, die während der Weltenruhe noch ausbalanciert sind.
de.wikipedia.org
Für die erfolgreiche Stickstoff-Fixierung muss die Sauerstoffkonzentration in den Wurzelknöllchen also genau ausbalanciert sein.
de.wikipedia.org
Ist die Platte ausbalanciert, nehmen die Spieler abwechselnd ein oder zwei Holzstücke weg, ohne dass die Platte auf den Tisch fällt.
de.wikipedia.org
Sie verfügen über mehrere Arme und sind statisch ausbalanciert.
de.wikipedia.org
Die Songstrukturen sind „unkonventionell“, das Album insgesamt „solide und ausbalanciert“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "ausbalancieren" v drugih jezikih

"ausbalancieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno