Prevodi za „befliegen“ v slovarju nemško » poljski

beflie̱gen* GLAG. preh. glag. irr AERO

befliegen

latać (na jakiejś trasie)

diese Fluglinie befliegt das Land nicht mehr

te linie ž. spol mn. lotnicze nie kursują już do tego kraju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Trasse wird in wiederkehrenden Abständen begangen und mindestens alle 14 Tage mit Hubschraubern beflogen.

de.wikipedia.org

Rennstrecken für Luftfahrzeuge (Segel-, Motorflugzeuge, Luftschiffe) werden häufig zwischen Landmarken oder Markierungen beflogen.

de.wikipedia.org

Die Mindestausbildung ist kürzer, dafür dürfen aber keine Luftstraßen und bestimmte Lufträume im Instrumentenflug beflogen werden.

de.wikipedia.org

Direkt über dem Gebiet kreuzen sich zwei wichtige internationale Luftkorridore, die im Abstand nur weniger Minuten beflogen werden.

de.wikipedia.org

Mit kunstflugtauglichen Modellen ist es möglich, einen Flugbereich in Form einer Halbkugeloberfläche zu befliegen.

de.wikipedia.org

Die beiden Männchen beflogen eine Fläche von 17,0 km² und 22,0 km².

de.wikipedia.org

Mit der Effizienz von Flugzeugen und steigendem Passagieraufkommen ist es sinnvoll, länger werdende Strecken zu befliegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde die Anlage beflogen.

de.wikipedia.org

Meist wird das Gelände in Form eines rechteckigen Bildblocks beflogen, was neben der oben genannten Längsüberdeckung auch eine ausreichende Querüberdeckung der einzelnen Flugstreifen von etwa 20–25 % erfordert.

de.wikipedia.org

Optimale Nisthöhlen werden über viele Jahre hinweg beflogen.

de.wikipedia.org