Prevodi za „betriebsstockung“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Betrie̱bsstörung <‑, ‑en> SAM. ž. spol TEH.

Betriebsstörung

awaria ž. spol

Betrie̱bssatzung <‑, ‑en> SAM. ž. spol PRAVO

Betriebssatzung

statut m. spol przedsiębiorstwa

Betrie̱bswohnung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Betriebswohnung

mieszkanie sr. spol zakładowe

Betrie̱bsabwicklung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Betriebsabwicklung WIRTSCH → Betriebsaufgabe

glej tudi Betriebsaufgabe

Betrie̱bsaufgabe <‑, brez mn. > SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsaufgabe

likwidacja ž. spol przedsiębiorstwa

Betrie̱bsstilllegungpren. pravopis <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsstilllegung

zamknięcie sr. spol zakładu [lub przedsiębiorstwa]

Betrie̱bssteuer <‑, ‑n> SAM. ž. spol FINAN.

Betriebssteuer

podatek m. spol od przedsiębiorstwa

betrie̱bssicher PRID. TEH.

betriebssicher

niezawodny w działaniu

betriebssicher

pewny w eksploatacji

Betrie̱bsänderung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsänderung

zmiana ž. spol przedsiębiorstwa

Betrie̱bsordnung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Betriebsordnung

regulamin m. spol zakładowy

Betrie̱bsprüfung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsprüfung

rewizja ž. spol dokumentacji przedsiębiorstwa

Betriebsprüfung

kontrola ž. spol urzędu skarbowego [lub skarbowa] w przedsiębiorstwie

Betrie̱bsführung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Betriebsführung → Betriebsleitung

glej tudi Betriebsleitung

Betrie̱bsleitung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Betriebsleitung brez mn. (das Leiten):

Betriebsleitung

kierowanie sr. spol zakładem

2. Betriebsleitung (Person, Büro):

Betriebsleitung

kierownictwo sr. spol zakładu

Betrie̱bsleistung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsleistung

wydajność ž. spol przedsiębiorstwa

Betrie̱bsleitung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Betriebsleitung brez mn. (das Leiten):

Betriebsleitung

kierowanie sr. spol zakładem

2. Betriebsleitung (Person, Büro):

Betriebsleitung

kierownictwo sr. spol zakładu

Betrie̱bsplanung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsplanung

planowanie sr. spol operacyjne

komplexe/operative Betriebsplanung

kompleksowe/strategiczne planowanie operacyjne

Betrie̱bsschließung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsschließung

zamknięcie sr. spol zakładu [lub przedsiębiorstwa]

Betrie̱bsansiedlung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsansiedlung

utworzenie sr. spol przedsiębiorstwa

Betrie̱bsausnutzung <‑, brez mn. > SAM. ž. spol

Betriebsausnutzung

eksploatacja ž. spol zakładu

Betrie̱bsverlegung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Betriebsverlegung

przeniesienie sr. spol przedsiębiorstwa

Betriebsspannung SAM.

Geslo uporabnika

Betriebsspannung ž. spol ELEC

minimalne napięcia zasilania sr. spol

Betriebsanweisung SAM.

Geslo uporabnika

Betriebsanweisung ž. spol

instrukcja obsługi ž. spol

Betriebsanweisung ž. spol

instrukcja postępowania ž. spol