nemško » poljski

Prevodi za „beziffern“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . bezịffern* [bə​ˈtsɪfɐn] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. beziffern (mit Ziffern beschriften):

beziffern Seiten
paginować
beziffern Seiten
numerować [dov. obl. po‑]

2. beziffern (schätzen):

beziffern Schaden, Verlust
szacować [dov. obl. o‑]
beziffern Anzahl
określać [dov. obl. określić]
die Verluste sind nicht zu beziffern
strat nie da się oszacować

II . bezịffern* [bə​ˈtsɪfɐn] GLAG. povr. glag. (sich belaufen)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede beziffern

sich auf tausend Euro beziffern (Schaden, Verlust)
wynosić [dov. obl. wynieść] tysiąc euro
die Verluste sind nicht zu beziffern
strat nie da się oszacować

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Den Gesamtschaden beziffert die Anklage mit 1,5 Mrd.
de.wikipedia.org
Die Verluste der Schweden werden in diesen Quellen mit 1000–2000 Mann beziffert.
de.wikipedia.org
Den Soldaten schlug nur relativ wenig Gegenwehr entgegen, so dass die Verluste mit 197 Männern als sehr gering beziffert werden konnten.
de.wikipedia.org
Eine Auflistung seines gesamten grafischen Œuvres beziffert 234 Platten.
de.wikipedia.org
Auf 33,4 % beziffert der Brauereiverband den Anteil in seiner Statistik.
de.wikipedia.org
2017 wurden die gesicherten aserbaidschanischen Erdölvorkommen auf 7,0 Milliarde Barrel und die Erdgasreserven auf 1,1 Billion Kubikmeter beziffert.
de.wikipedia.org
Durch Lebensraumzerstörung und Bejagung sind die Bestände stark zurückgegangen, eine Schätzung aus 1994 beziffert die Gesamtpopulation auf 1100 bis 1300 Tiere.
de.wikipedia.org
Der monetäre Gegenwert einer Meile für einen Kunden lässt sich aufgrund unterschiedlicher dafür einzulösender Prämien pauschal nicht exakt beziffern.
de.wikipedia.org
Arabische Geschichtsschreiber bezifferten die Kriegsverluste ihrer Seite auf 500.000 Mann.
de.wikipedia.org
Zudem besteht ein Mangel an Lehrräumen, der mit 40 fehlenden Klassenzimmern beziffert wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "beziffern" v drugih jezikih

"beziffern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno