Prevodi za „blitzartig“ v slovarju nemško » poljski

I . blịtzartig PRID.

blitzartig Bewegung, Reaktion:

blitzartig

błyskawiczny

II . blịtzartig PRISL.

blitzartig reagieren, verschwinden:

blitzartig

błyskawicznie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Beim extrem schnellen Schließen der zuvor geöffneten Schere wird blitzartig ein Wasserstrahl ausgestoßen, wodurch eine Kavitationsblase gebildet wird, welche mit einem sehr lauten Knall implodiert.

de.wikipedia.org

Rücken- und Afterflosse sind weit nach hinten verlagert und ermöglichen dadurch blitzartige Bewegungen und Wendemanöver.

de.wikipedia.org

Hilfe leistete ein Chlorid-Katalysator, der feingemahlenes Eisen blitzartig aufrosten ließ und dadurch Voluminierung erzeugte.

de.wikipedia.org

Die Menschen, die er daraufhin fotografiert, verschwinden blitzartig.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann muss angreifen und instruiert seine Kämpfer: „Prägt euch das Gesetz der Infanterie ein: blitzartig an den Gegner ranarbeiten und ihn ausschalten!

de.wikipedia.org

Bei Störungen versucht sie meist blitzartig zu fliehen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Fühler blitzartig nach hinten gezogen und gleichzeitig ein „zick“-Laut ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Bei der Jagd schleichen sie sich mit ihren bedächtigen Bewegungen an die Beute heran, um sie dann blitzartig einzufangen.

de.wikipedia.org

Hierauf wurde der Zuschauer in mehreren blitzartigen Rückblenden bereits im Laufe des Films vorbereitet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich verlässt die Art auch ihr Versteck und nutzt einen Sicherheitsfaden, um zu diesem zurückfinden zu können, was sie bei Störungen auch blitzartig tut.

de.wikipedia.org