Prevodi za „derenthalben“ v slovarju nemško » poljski

derenthalben [ˈdeːrənt​ˈhalbən] PRISL. alt

derenthalben → derentwegen

glej tudi derentwegen

de̱rentwe̱gen [ˈdeːrənt​ˈveːgən] PRISL.

1. derentwegen:

derentwegen (wegen welcher: auf eine Person bezogen)

z powodu której

derentwegen (auf ein Tier, eine Sache bezogen)

przez co

die Prominente, derentwegen die Fotografen sich drängten

prominentka ž. spol , z powodu której tłoczyli się fotografowie m. spol mn.

die Reise, derentwegen er sparte

podróż ž. spol , na którą oszczędzał

2. derentwegen (wegen welchen: auf Personen/Tiere/Sachen bezogen):

derentwegen

z powodu których

3. derentwegen:

derentwegen (wegen dieser: auf eine Person bezogen)

dla niej

derentwegen (auf Tiere, Sachen bezogen)

dla tego

gräm dich doch derentwegen nicht!

nie martw się więc z tego powodu!

4. derentwegen (wegen diesen):

derentwegen

dla tych

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die von 1936 auf 1937 durchgeführten Umbauten, derenthalben der Flügel aus Gewichtsgründen entfernt wurde, wurden im Film zumindest zum Teil berücksichtigt.

de.wikipedia.org