Prevodi za „einschläfernder“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

e̱i̱n|schläfern [ˈaɪnʃlɛːfɐn] GLAG. preh. glag.

1. einschläfern (in Schlaf versetzen):

einschläfern Kind

kołysać [dov. obl. u‑] do snu

einschläfern Kind

usypiać [dov. obl. uśpić]

2. einschläfern (schläfrig machen, betäuben):

einschläfern Hitze

usypiać

3. einschläfern (töten):

einschläfern Tier

uśpić

4. einschläfern fig (beruhigen):

einschläfern Gewissen

uspokajać [dov. obl. uspokoić]

einschläfern Wachsamkeit, Verdacht

uśpić fig

I . e̱i̱nschläfernd PRID. a. MED.

einschläfernd

usypiający

ein einschläferndes Mittel

środek m. spol nasenny

einschläfernde Geräusche

usypiające dźwięki m. spol mn.

II . e̱i̱nschläfernd PRISL.

einschläfernd

usypiająco

einschläfernd MED.

nasennie