nemško » poljski

Prevodi za „erschallen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

erschạllen <erschallt, erscholl [o. erschallte], erschollen [o. selten: erschallt]> GLAG. nepreh. glag. +sein ur. jez. (Gelächter, Stimme)

Prikaži razpredelnico z glagolom
erschallen
rozbrzmiewać [dov. obl. rozbrzmieć]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Schon am Ende der Ouvertüre erschallt im Hintergrund ein Schuss, der sogleich auf das kommende Geschehen hinweist.
de.wikipedia.org
Von draußen erschallen Rufe der Prätorianer, die den Tod des Kaisers fordern, weil sie noch immer nicht ihren Sold erhalten haben.
de.wikipedia.org
Im Glockenstuhl hängen zwei Glocken, die ihren Klang durch vier Klangarkaden in alle Himmelsrichtungen erschallen lassen.
de.wikipedia.org
Die kleine Glocke wog 6 Zentner, erschallte in „b“ und trug die Inschrift: „Aus tiefer Not schrei ich zu Dir“.
de.wikipedia.org
Jede größere Laufzeitdifferenz lässt die Phantomschallquelle allein aus einer Lautsprecherrichtung erschallen.
de.wikipedia.org
Musik erschallt, man tanzt, ist fröhlich zusammen und die jungen Leute springen übers Feuer.
de.wikipedia.org
28), dann lassen die Trompeten eine prächtige Fanfare mit Paukenbegleitung erschallen.
de.wikipedia.org
Zuvor jedoch lässt er nochmals seine geliebten Glocken erschallen.
de.wikipedia.org
Als der diesbezüglich geübte und von keinem der Mittuenden zu überbietende Kaiser sein vorgesehenes Zeitquantum abgearbeitet hatte, erscholl der Jubelruf: „’Zweihundertfünfzig Bäume!
de.wikipedia.org
Das Gesetz des athenisch-eleusinische Staates erscholl dabei in den Verkündigungen der Buzygen am Proerosientage durch ganz Attica.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "erschallen" v drugih jezikih

"erschallen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno