nemško » poljski

I . erschrẹckend PRID. (Schrecken erregend)

II . erschrẹckend PRISL.

2. erschreckend (unglaublich):

strasznie pog.

erschrẹcken*1 <erschreckt, erschreckte, erschreckt> GLAG. preh. glag.

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

2. erschrecken (bestürzen):

erschrẹcken3 <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> GLAG. povr. glag. pog.

Erschrẹcken <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Allen Geschichten jedoch ist eines gemein: Die Entfremdung bzw. Beziehungslosigkeit ihrer Protagonisten zueinander und die erschreckende Unmöglichkeit von Liebe.
de.wikipedia.org
Sie klettert durch Lüftungsschächte und sieht durch die Gitter in anderen Räumen Menschen, an denen erschreckende Experimente durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org
Sie ist eine starke Stressreaktion des Organismus auf eine oft unerwartete und erschreckende Situation und geht einher mit vielfältigen vegetativen, körperlichen und psychischen Symptomen.
de.wikipedia.org
Dann werden oft verblüffende, manchmal auch erschreckende Zusammenhänge zwischen »Denkmal« und Mentalität derjenigen deutlich, die diese Werke gestalten ließen.
de.wikipedia.org
Es wurden erschreckende Zahlen unter 40-jähriger dementer Eishockey- und Footballspieler dokumentiert.
de.wikipedia.org
Sie trägt dabei ihre Ägis so, dass das erschreckende Medusenhaupt vom Eulengesicht verdeckt wird.
de.wikipedia.org
Das Spukschloss (auch Gespensterschloss) ist ein Motiv in Kunst und Literatur und bezeichnet ein Schloss, in dem es spukt, also übersinnliche, meist erschreckende Dinge passieren, die (zunächst) nicht erklärbar sind.
de.wikipedia.org
Die Rezension resümiert, Glunk entwerfe das erschreckende Bild von Staaten, die die Kontrolle abgegeben hätten.
de.wikipedia.org
Von Desinteressierten bis zu aufopfernd zugelaufene Katzen Pflegenden, von Tierquälern bis zu „Katzenverstehern“ zeigt Haushofer so das bunte und bisweilen erschreckende Panoptikum menschlicher Wesen durch die Augen einer Katze.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski