Prevodi za „erschrockenes“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . erschrọcken [ɛɐ̯​ˈʃrɔkən] GLAG.

1. erschrocken nepreh. glag. pp von erschrecken

2. erschrocken povr. glag. pp von erschrecken

II . erschrọcken [ɛɐ̯​ˈʃrɔkən] PRID.

erschrocken

przestraszony

glej tudi erschrecken , erschrecken , erschrecken

erschrẹcken³ <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> GLAG. povr. glag. pog.

sich [über eine Nachricht] erschrecken

przestraszyć się [jakiejś wiadomości]

erschrẹcken² <erschrickt, erschrak, erschrocken> GLAG. nepreh. glag. +sein

[vor jdm/etw] erschrecken

przestraszyć się [kogoś/czegoś]

sie erschrak bei dem Gedanken, dass ...

przestraszyła się na myśl o tym, że...

ich war zu Tode erschrocken

byłem śmiertelnie przerażony

erschrẹcken*¹ <erschreckt, erschreckte, erschreckt> GLAG. preh. glag.

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken

przestraszyć

2. erschrecken (bestürzen):

das erschreckt mich

to mnie przeraża

erschrẹcken*¹ <erschreckt, erschreckte, erschreckt> GLAG. preh. glag.

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken

przestraszyć

2. erschrecken (bestürzen):

das erschreckt mich

to mnie przeraża

erschrẹcken² <erschrickt, erschrak, erschrocken> GLAG. nepreh. glag. +sein

[vor jdm/etw] erschrecken

przestraszyć się [kogoś/czegoś]

sie erschrak bei dem Gedanken, dass ...

przestraszyła się na myśl o tym, że...

ich war zu Tode erschrocken

byłem śmiertelnie przerażony

erschrẹcken³ <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> GLAG. povr. glag. pog.

sich [über eine Nachricht] erschrecken

przestraszyć się [jakiejś wiadomości]

Erschrẹcken <‑s, brez mn. > SAM. sr. spol

Erschrecken

przerażenie sr. spol

Erschrecken

strach m. spol