Prevodi za „exzentrischer“ v slovarju nemško » poljski

I . exzẹntrisch [ɛks​ˈtsɛntrɪʃ] PRID. a. ur. jez. a. MATH

exzentrisch Künstler, Kreise

ekscentryczny

II . exzẹntrisch [ɛks​ˈtsɛntrɪʃ] PRISL. ur. jez.

exzentrisch sich verhalten:

exzentrisch

ekscentrycznie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er hielt wenig von Konventionen und wurde in den letzten Lebensjahren ein exzentrischer Sonderling.

de.wikipedia.org

Dort wird er als exzentrischer Genetiker vorgestellt, der nur für seine – von ethischen Erwägungen unberührten – Forschung lebt, die im Wesentlichen auf die Produktion immer neuer Klone hinausläuft.

de.wikipedia.org

Ein Zentralskotom oder Fixierpunktskotom ohne organische Ursache tritt bei exzentrischer Fixation meist auf dem schielenden Auge auf, solange das andere, zentral fixierende Auge geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Von der Academy of Canadian Cinema & Television ausgezeichnet wurde u. a. Hauptdarsteller Rémy Girard, der als exzentrischer todkranker Historiker das Kinopublikum in seinen Bann zog.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit zeigt er sich als exzentrischer Maler, der seinen eigenen Geniekult betreibt.

de.wikipedia.org

Sie wurde exzentrischer, benutzte Männerkleidung, einen weißen Tropenhelm und trug immer ein Messer im Gürtel.

de.wikipedia.org

Auch veröffentlichte er eine Reihe exzentrischer Bücher, darunter eines gegen das Fluchen.

de.wikipedia.org

In der Popkultur bezeichnet der Begriff einen wiederkehrenden Topos, der eine diegetische Welt voller Merkwürdigkeiten und exzentrischer Charaktere beschreibt.

de.wikipedia.org

Als Schmierkeil wirkt eine der beiden Seiten der bei exzentrischer Lage der Welle in der Lagerbuchse entstehenden Engstelle (siehe oben stehende Abbildung: Engstelle rot markiert).

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 wurde Jung, der lange als exzentrischer und sprachlich schwieriger literarischer Außenseiter galt, mit drei koreanischen Literaturpreisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org