nemško » poljski

Prevodi za „fußend“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Alle Teilnehmer sind Ökonomen, welche die Betonung auf eine Prioritätenliste legen, die auf einer ökonomischen Analyse fußt.
de.wikipedia.org
Belege ermöglichen es dem Lexikografen, fundierte Wörterbuchartikel zu schreiben, die nicht nur auf seinen privaten Sprachkenntnissen fußen, sondern auf nachprüfbarem Quellenmaterial beruhen – einem Korpus, dem die Belege entstammen.
de.wikipedia.org
Viele neuartige Begriffe, Anspielungen und Wortspiele fußten auf dieser inoffiziellen Hierarchie.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Theorien sind entweder widerlegt oder fußen auf schwachen Indizien und weisen starke Widersprüchlichkeiten auf, so dass die Fachwelt diese im Allgemeinen rundheraus ablehnt.
de.wikipedia.org
Diese Gedankenexperimente fußen auf der Tatsache, dass der Übergang von neuronalen Zuständen zu Erlebniszuständen keineswegs offensichtlich ist.
de.wikipedia.org
Einige Zahlen fußen auf der Selbstauskunft der jeweiligen Organisationen.
de.wikipedia.org
Die Hinterhufe fußen in die Spur der Vorderhufe, da sich das Pferd auf einem Hufschlag (Reiten) bewegen soll.
de.wikipedia.org
Ferner muss der Streitgegenstand auf einem (allgemeinen) Rechtsschutzbedürfnis des Klägers fußen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Theorie fußt das Pfändungspfandrecht nur im öffentlichen Recht der Zwangsvollstreckung und unterscheidet sich grundsätzlich vom rechtsgeschäftlichen Pfandrecht.
de.wikipedia.org
Sie fußen auf einer Risikoanalyse und dem Sicherheitsziel des jeweiligen Systems.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski