Prevodi za „geistendung“ v slovarju nemško » poljski

ge̱i̱stern GLAG. nepreh. glag.

1. geistern +sein (herumgehen):

nachts geistert er durchs Haus, weil er nicht schlafen kann

po nocach on tłucze się po domu, bo nie może spać

2. geistern +haben fig (spuken):

der Film geistert mir immer noch durch den Kopf

ten film m. spol ciągle jeszcze snuje mi się po głowie

ge̱i̱steskrank PRID. alt, a. pog. MED.

geisteskrank Person

umysłowo chory

Ge̱i̱stesstörung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Geistesstörung

zaburzenie sr. spol psychiczne

Ge̱i̱steshaltung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Geisteshaltung

umysłowość ž. spol

Geisteshaltung

mentalność ž. spol

ge̱i̱sttötend PRID.

geisttötend Arbeit, Routine:

geisttötend

otępiający

I . ge̱i̱sterhaft PRID.

geisterhaft (geheimnisvoll) Licht

widmowy

geisterhaft (gespenstisch) Erscheinung, Gesicht

upiorny

II . ge̱i̱sterhaft PRISL. (gespenstisch)

geisterhaft aussehen

wyglądać upiornie

Ge̱i̱sterhand SAM. ž. spol

wie von Geisterhand

jakby poruszany niewidzialną [lub nadprzyrodzoną] siłą