nemško » poljski

Prevodi za „halbnackt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

hạlbnacktst. pravopis [ˈ-​ˈ-] PRID.

halbnackt → nackt

glej tudi nackt

I . nạckt [nakt] PRID.

2. nackt fig (unverhüllt):

die nackte Wahrheit
naga prawda ž. spol fig
nackte Tatsachen
nagie [lub gołe] fakty m. spol mn. fig

II . nạckt [nakt] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der halbnackte Condottiere steht vor einem mächtigen Schiffsmast, um den ein kräftiges Tau mit vier engen Schlingen gewickelt ist.
de.wikipedia.org
Er blickt neben sich auf eine mit weißem Schleier bedeckte, in die Leere starrende Frau mit halbnacktem Kleinkind.
de.wikipedia.org
Ein Aktmodell ist eine Person, die einem Künstler (Maler, Fotograf, Bildhauer oder Zeichner) für einen Akt nackt (Vollakt) oder halbnackt (Teilakt) Modell steht.
de.wikipedia.org
Halbnackt öffnet ihm diese die Tür zu ihrer Garderobe und lässt ihn herein.
de.wikipedia.org
Vom Publikum wurde es zum Bild des Jahres gewählt, aber auch wegen der halbnackten unheroischen Soldatenwächter heftig kritisiert.
de.wikipedia.org
Als sie halbnackt wieder aufwachen, hat ihr Schiff bereits abgelegt.
de.wikipedia.org
Es tritt ein halbnackter Prügler auf, der an eine Sadomaso-Gestalt erinnert und die nackten Wächter verprügelt.
de.wikipedia.org
Er hebt seine Hand, die der halbnackte Mörder ergreift, um ihm den Todesstoß zu versetzen.
de.wikipedia.org
In einigen Gattungen wird das Gehäuse fast ganz reduziert und die Tiere sind Halbnackt- oder Nacktschnecken geworden.
de.wikipedia.org
Da erschien ihm ein halbnacktes Kind auf einem Wildschwein und versprach, ihn vor dem Tode zu retten, wenn es dafür Kleidung bekäme.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "halbnackt" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno