Prevodi za „kleingewachsen“ v slovarju nemško » poljski

kle̱i̱ngewachsen PRID.

kleingewachsen Baum

niski

kleingewachsen Mensch

małego wzrostu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kleingewachsenen Menschen fällt der Salto leichter als Großgewachsenen; sie haben einen günstigeren Quotienten „Kraft zu Masse“.

de.wikipedia.org

Das Filmdebüt des kleingewachsenen Charakterdarstellers erfolgte erst im Jahr 1930, doch sollte er bis zu seinem Tod an insgesamt über 90 Kinofilmen mitwirken.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene Linebacker war ab der ersten Saison Teil der Panthers.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene Stürmer blieb – nach 15 Einsätzen in seiner Debütsaison – in der Spielzeit 1991/92 ohne Einsatz.

de.wikipedia.org

Die kleingewachsenen Gestalten seien den Menschen wohlgesinnt gewesen, aber durch deren Neugier vertrieben worden.

de.wikipedia.org

Bis in sein Todesjahr spielte der kleingewachsene Charakterdarsteller in insgesamt über 130 Filmproduktionen, meist in eher komischen Nebenrollen als unterdrückter Ehemann oder Angestellter.

de.wikipedia.org

Hier sahen sie jeden Tag einen kleingewachsenen Mann, in dem sie einen Richter vermuteten, der eine stets wenige Minuten nach ihm erscheinende jüngere Frau traf.

de.wikipedia.org

Seine Erfahrungen waren ernüchternd: Der sächselnde, kleingewachsene Ringelnatz wurde Zielscheibe von Beleidigungen (der Kapitän nannte ihn „Nasenkönig“), Schikanen und körperlicher Gewalt.

de.wikipedia.org

Der kleingewachsene und schnelle Verteidiger war für seine technischen Fertigkeiten ebenso bekannt wie für sein sauberes Spiel und leitete auch oftmals Angriffsspielzüge ein.

de.wikipedia.org

Damit verbunden ist eine Geschichte: die kleingewachsene Tochter des Hauses sollte durch diese ihr ähnlichen Figuren getröstet werden.

de.wikipedia.org