Prevodi za „leichtsinniges“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . le̱i̱chtsinnig PRID. (unverantwortlich, sorglos, unklug)

leichtsinnig Person

lekkomyślny

leichtsinnig Entscheidung, Handlung

nierozważny

II . le̱i̱chtsinnig PRISL.

leichtsinnig handeln, sich verhalten:

leichtsinnig

lekkomyślnie

leichtsinnig

nierozważnie

leichtsinnig mit etw umgehen

obchodzić [dov. obl. obejść] się z czymś nierozważnie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies kann beispielsweise durch die Überdosierung von Medikamenten oder Suchtmitteln, selbstverletzendes oder leichtsinniges, geplantes oder impulsives Verhalten geschehen.

de.wikipedia.org

Besondere Verbote betreffen das Verrücken der Steine, die Grundstücksgrenzen markieren, Übergriffe auf Felder und Weiden der Nachbarn und leichtsinniges Verursachen von Brandschäden.

de.wikipedia.org

Das war leichtsinniges Unterfangen, da das Fundament hierfür nicht ausgelegt war.

de.wikipedia.org