Prevodi za „minderheitsbeschluß“ v slovarju nemško » poljski

Sịcherheitsverschlusspren. pravopis <‑es, ‑verschlüsse> SAM. m. spol

Sicherheitsverschluss

zamknięcie sr. spol zabezpieczające

Me̱hrheitsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol

Mehrheitsbeschluss

uchwała ž. spol większości

durch Mehrheitsbeschluss

większością głosów

einfacher Mehrheitsbeschluss

uchwała zwykłą większością głosów

Ạ̈nderungsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Änderungsbeschluss

postanowienie sr. spol zmieniające

Mịnderheitenschutz <‑es, brez mn. > SAM. m. spol POLIT.

Minderheitenschutz

ochrona ž. spol mniejszości

Gerịchtsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol

Gerichtsbeschluss

postanowienie sr. spol sądu

Bewei̱sbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Beweisbeschluss

postanowienie sr. spol dowodowe

Mịnderheitsbeteiligung <‑, ‑en> SAM. ž. spol WIRTSCH

Minderheitsbeteiligung

udział m. spol mniejszościowy

die Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen

udział mniejszościowy w przedsiębiorstwie

E̱i̱ngemeindungsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Eingemeindungsbeschluss

postanowienie sr. spol o przyłączeniu do gminy

Mịnderheitsregierung SAM. ž. spol POLIT.

Minderheitsregierung

rząd m. spol mniejszościowy

Kabinẹttsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol POLIT.

Kabinettsbeschluss

uchwała ž. spol rady ministrów [lub rządu]

Parlamẹntsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol POLIT.

Parlamentsbeschluss

uchwała ž. spol parlamentu

Gesẹtzesbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Gesetzesbeschluss

uchwalenie sr. spol ustawy

Bie̱tungsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Bietungsbeschluss

postanowienie sr. spol przetargowe

Ratsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol

Ratsbeschluss

uchwała ž. spol rady

A̱u̱sstiegsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol

Ausstiegsbeschluss

decyzja ž. spol o rezygnacji

Pfạ̈ndungsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Pfändungsbeschluss

postanowienie sr. spol o zajęciu

Adoptio̱nsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Adoptionsbeschluss

decyzja ž. spol w sprawie adopcji

Erte̱i̱lungsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Erteilungsbeschluss

decyzja ž. spol o wydaniu patentu

Gesẹllschaftsbeschlusspren. pravopis <‑es, ‑beschlüsse> SAM. m. spol PRAVO

Gesellschaftsbeschluss

uchwała ž. spol wspólników

Mịnderheitsaktionär(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> SAM. m. spol(ž. spol) WIRTSCH

Minderheitsaktionär(in)

akcjonariusz(ka) m. spol(ž. spol) mniejszościowy(-a)