nemško » poljski

Prevodi za „mutmaßliche“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . mu̱tmaßlich PRID. attr ur. jez.

mutmaßlich Schuldige, Täter:

mutmaßlich
domniemany

II . mu̱tmaßlich PRISL. ur. jez.

Primeri uporabe besede mutmaßliche

mutmaßliche Einwilligung
zgoda domniemana
mutmaßliche Terroristen gingen dem Inlandsgeheimdienst ins Netz
domniemani terroryści m. spol mn. zostali zatrzymani przez krajowe służby specjalne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nordnordöstlich des Ortes befindet sich am Waldrand eine mutmaßliche astronomisch-kalendarische Steinsetzung.
de.wikipedia.org
Das systematische Sammeln und Auswerten authentischer Berichte und historischer Niederschriften über mutmaßliche affirmative Wirkungen kann eine Auseinandersetzung mit Themen sein, die im Bereich der diskussionswürdigen Parapsychologie liegen.
de.wikipedia.org
Eine mutmaßliche Klientin gerät deshalb mit ihm in Streit, weil sie fest davon überzeugt ist, dass in dieser Angelegenheit noch immer das Herz entscheiden sollte.
de.wikipedia.org
Als mutmaßliche Adressaten dieser moralisch-pädagogischen Erzählung dürften die adligen Klosterschüler zu sehen sein.
de.wikipedia.org
Häufig können von einer anaphylaktischen Reaktion betroffene Patienten das mutmaßliche Insekt nicht exakt identifizieren.
de.wikipedia.org
Der britische Co-Ankläger warf 2011 den beiden Co-Untersuchungsrichtern vor, Ermittlungen über weitere mutmaßliche Täter nur unzureichend durchzuführen.
de.wikipedia.org
Sowohl die gefältelt herabhängende Kante der Tagesdecke als auch das mutmaßliche Wolfsfell sind durch den Körper der sitzenden Kreatur hindurch zu sehen.
de.wikipedia.org
Im Volksmund bildete diese zweite Schildmauer als mutmaßliche „Streitmauer“ den historischen Kern der Sage von den feindlichen Brüdern.
de.wikipedia.org
In jahrelanger Feinarbeit wurden alle Funde schließlich gesäubert und mit Hilfe von digitalen Rekonstruktionen in ihre mutmaßliche natürliche Position versetzt.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die Telefonverbindung offensichtlich durch eine Fehlschaltung entstanden ist, dass das mutmaßliche Verbrechen andernorts stattgefunden hat.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno