Prevodi za „nebeneinanderliegen“ v slovarju nemško » poljski

nebeneinạnder|liegenst. pravopis GLAG. nepreh. glag.

nebeneinanderliegen → nebeneinander

glej tudi nebeneinander

nebeneinạnder [ˈneːbənʔaɪ​ˈnandɐ] PRISL.

1. nebeneinander (räumlich):

nebeneinander

obok siebie

nebeneinander sitzen/liegen/stehen

siedzieć/leżeć/stać obok siebie

die Kinder nebeneinander setzen/legen/stellen

posadzić/położyć/postawić dzieci obok siebie

sich nebeneinander setzen/legen/stellen

usiąść/położyć się/stanąć obok siebie

2. nebeneinander (zeitlich):

nebeneinander

razem

nebeneinander

równocześnie

nebeneinander bestehen

istnieć równocześnie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die einzelnen Geschichten fügen sich zum Gesamtbild, in dem Alltagsabenteuer und existenzielle Fragen, Verlust und Liebe, Trauer und Humor dicht nebeneinanderliegen.

de.wikipedia.org

Ebenso sind die beiden Frequenzmesser als Doppelfrequenzmesser ausgeführt, bei dem die Reihen von Schwingzungen in einem Gehäuse nebeneinanderliegen.

de.wikipedia.org