Prevodi za „pojechałby“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . o̱berhalb PREDL. +rod.

oberhalb des Dorfes

powyżej wsi

oberhalb der Ortschaft steht eine alte Kirche

nad miejscowością góruje stary kościół m. spol

oberhalb des Knies

powyżej kolana

II . o̱berhalb PRISL.

oberhalb von etw

ponad czymś

I . a̱u̱ßerhalb PREDL. +rod.

1. außerhalb (räumlich):

außerhalb

poza

außerhalb der Stadt

poza miastem

2. außerhalb (zeitlich):

außerhalb der Sprechstunden/der Arbeitszeit

poza godzinami przyjęć/pracy

außerhalb der Geschäftszeiten

poza godzinami urzędowania

außerhalb der Hochsaison

poza sezonem

3. außerhalb (jenseits):

außerhalb meiner Kompetenz

[wykracza] poza moje kompetencje

außerhalb der Legalität

[wykracza] poza granice legalnego działania

II . a̱u̱ßerhalb PRISL.

außerhalb wohnen

mieszkać poza miastem

er kommt von außerhalb

on jest nietutejszy [lub zamiejscowy]