Prevodi za „populate“ v slovarju nemško » poljski

I . populä̱r [popu​ˈlɛːɐ̯] PRID.

populär Sportler, Politiker:

populär

popularny

II . populä̱r [popu​ˈlɛːɐ̯] PRISL.

populär schreiben:

populär

przystępnie

Populatio̱n <‑, ‑en> [popula​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol BIOL.

Population

populacja ž. spol

Kopulatio̱n <‑, ‑en> [kopula​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol BIOL.

Kopulation

kopulacja ž. spol

Popularitä̱t <‑, brez mn. > [populari​ˈtɛːt] SAM. ž. spol

Popularität

popularność ž. spol

Popula̱rklage <‑, ‑n> SAM. ž. spol PRAVO

Popularklage

actio popularis

Popularklage

skarga ž. spol popularna [lub powszechna]

popularisi̱e̱ren* [populari​ˈziːrən] GLAG. preh. glag.

popularisieren

popularyzować [dov. obl. s‑]

Populịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [popu​ˈlɪst] SAM. m. spol(ž. spol) POLIT.

Populist(in)

populista(-tka) m. spol (ž. spol)

I . populịstisch PRID. POLIT.

populistisch

populistyczny

mit populistischen Parolen

za pomocą populistycznych haseł

II . populịstisch PRISL. POLIT.

populistisch

populistycznie

Obla̱te <‑, ‑n> [o​ˈblaːtə] SAM. ž. spol

1. Oblate REL.:

Oblate

opłatek m. spol

Oblate

hostia ž. spol

2. Oblate GASTR.:

Oblate

andrut m. spol

Oblate

wafel m. spol

po̱peln [ˈpoːpəln] GLAG. nepreh. glag. pog.

in der Nase popeln

dłubać [dov. obl. po‑] w nosie pog.

po̱plig PRID. PRISL.

poplig → popelig

glej tudi popelig

I . po̱pelig PRID. slabš. pog.

1. popelig (armselig):

popelig

mizerny

popelig

tandetny

popelig

lichy

2. popelig (gewöhnlich):

popelig

pospolity

so viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl pog.

tyle hałasu z powodu tego przeciętniaka

II . po̱pelig PRISL. slabš. pog.

popelig leben:

popelig

nędznie