Prevodi za „produkowany“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] PRID.

1. produktiv (ergiebig):

produktiv Tätigkeit

produktywny

produktiv Tätigkeit

wydajny

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Kräfte, Kritik

twórczy

II . produkti̱v [prodʊk​ˈtiːf] PRISL.

produktiv zusammenarbeiten, arbeiten:

produktiv

produktywnie

produktiv

wydajnie

Produktio̱n <‑, ‑en> [prodʊk​ˈtsi̯oːn] SAM. ž. spol

Produktion

produkcja ž. spol

die Produktion einstellen/erhöhen

wstrzymywać [dov. obl. wstrzymać] /zwiększać [dov. obl. zwiększyć] produkcję

Produktion unter Marktbedingungen

produkcja dopasowana do warunków rynkowych

die Produktion drosseln [o. zurückschrauben] fig

ograniczać [dov. obl. ograniczyć] produkcję

Produktio̱nsgang <‑[e]s, ‑gänge> SAM. m. spol

Produktionsgang → Produktionsfluss

glej tudi Produktionsfluss

Produktio̱nsflusspren. pravopis <‑es, ‑flüsse> SAM. m. spol mn. selten, Produktio̱nsflußst. pravopis SAM. m. spol <‑sses, ‑flüsse> mn. selten

Produktionsfluss

tok m. spol produkcji

Prodụktlinie <‑, ‑n> SAM. ž. spol WIRTSCH

Produktlinie

linia ž. spol produktów

Prodụkthaftpflicht <‑, brez mn. > SAM. ž. spol, Prodụkthaftung SAM. ž. spol <‑, brez mn. >

Produkthaftpflicht

odpowiedzialność ž. spol [cywilna] za produkt