Prevodi za „regierungsfähig“ v slovarju nemško » poljski

regi̱e̱rungsfähig PRID.

regierungsfähig

zdolny do objęcia władzy

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie sind darauf angewiesen, dass auch die Opposition potentiell regierungsfähig oder koalitionsfähig, also nur zeitlich oder thematisch befristet als Gegner anzusehen ist.

de.wikipedia.org

Da dieser mit fünf Jahren noch nicht regierungsfähig war, übernahm ein vom Parlament eingesetzter Regentenrat die Amtsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Dieser war jedoch nach seinem Sturz geblendet worden und befand sich nach langjähriger Gefangenschaft in einer so schlechten Verfassung, dass er kaum regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Die regierungsfähigen Mitglieder solcher Familien, die sich um das Bürgermeisteramt und andere wichtige Ämter innerhalb der Stadt bewarben, wurden Regenten genannt.

de.wikipedia.org

Der Militärputsch 1958 hatte zur Folge, dass die Muslimliga nicht mehr regierungsfähig war.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden größere Parteien bevorzugt, und die Bildung regierungsfähiger Mehrheiten wird begünstigt.

de.wikipedia.org

Es erwies sich jedoch dass der Nachfolger nicht regierungsfähig war und keine diplomatischen Beziehungen aufbauen konnte.

de.wikipedia.org

Da er jedoch mit seinen 15½ Jahren noch minderjährig war, war er noch nicht regierungsfähig.

de.wikipedia.org

Um regierungsfähig zu bleiben, mussten nun die von ihm vorgeschlagenen Mitglieder, die durch die nationale Wiedervereinigungskonferenz gewählten wurden, hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Diese Machtverteilung führte dazu, dass es keine regierungsfähigen Mehrheiten und Koalitionen geben konnte.

de.wikipedia.org