Prevodi za „rosa“ v slovarju nemško » poljski

ro̱sa [ˈroːza] PRID. inv

rosa

różowy

Ro̱sa <‑s, ‑ [o. fam: ‑s]> SAM. sr. spol

Rosa

różowy [kolor m. spol ]

Rosa

róż m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Rücken und die Flanken sind grau oder braun mit hellen und dunklen Flecken, der Bauch ist weiß oder rosa.

de.wikipedia.org

Beim Flieder existiert durch Züchtungen neben weißen und rosa Sorten mittlerweile eine breite Farbton-Palette.

de.wikipedia.org

Die weiß-rosa Fassade besteht aus zwei hohen Dreiecken.

de.wikipedia.org

Etwa 5.000–6.000 kamen in ein Konzentrationslager, wo sie durch einen rosa Winkel gekennzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Das Küken trägt ein Daunenkleid, der Kopf bleibt anfangs nackt und ist gelb oder rosa.

de.wikipedia.org

Eva & Adele wurden von verschiedenen Künstlern (z. B. Rosa von Praunheim) filmisch porträtiert.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Vorderflügel ist üblicherweise gelblich, in ein bis fünf Prozent der Fälle aber auch hellgelb, sandfarben oder rosa.

de.wikipedia.org

Um dieses vor Feuchtigkeit und Verfaulen zu schützen, wurde der Boden in der Bauphase starker Hitze ausgesetzt, sodass er verglaste und eine rosa Färbung annahm.

de.wikipedia.org

Das Gesicht ist durch nackte Hautpartien gekennzeichnet, die blaue, rote und rosa Farben tragen; zur Brutzeit sind diese deutlich leuchtender.

de.wikipedia.org

Als Grundfarbe überwiegen hellbraune, hellgraue oder rosa Tönungen.

de.wikipedia.org