nemško » poljski

Prevodi za „schlittern“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

schlịttern [ˈʃlɪtɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. schlittern:

[über das Eis] schlittern (Person, Puck)
ślizgać się [na lodzie]

2. schlittern:

schlittern (rutschen) (Wagen)
wpadać [dov. obl. wpaść] w poślizg

3. schlittern pog. (ungewollt in etw geraten):

in etw tož. schlittern
wpakować się w coś pog.

Primeri uporabe besede schlittern

[über das Eis] schlittern (Person, Puck)
ślizgać się [na lodzie]
in etw tož. schlittern
wpakować się w coś pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aber „in keiner einzigen Sekunde schlitter[e] die Geschichte ins Niveaulose oder gar Dümmliche.
de.wikipedia.org
Die Maschine schlittert danach über das Flugfeld und durch die Zuschauermenge, ehe sie explodiert.
de.wikipedia.org
Die Maschine schlitterte auf dem Bugfahrwerk und der Rumpfunterseite über die Landebahn.
de.wikipedia.org
Die Trümmer fingen Feuer und schlitterten 650–700 ft (200–215 m) weiter.
de.wikipedia.org
Bei 1274 Metern schlitterte die Maschine in einem graduell auf 25 Grad ansteigenden Winkel nach links und überrollte nach 1465 Metern die Landebahn.
de.wikipedia.org
Schließlich konnte der Kapitän die Flugzeugnase hochziehen, jedoch schlitterte das Heck über die Startbahn und die Maschine stieg nicht in die Luft.
de.wikipedia.org
Die Reste des Schlosses kippen und drohen in einen Felsen zu schlittern.
de.wikipedia.org
Die Maschine überschoss daraufhin die Startbahn und schlitterte etwa 420 bis 600 Meter weiter, bis sie gegen einen zwei Meter hohen Zaun prallte und explodierte.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug schlitterte über das Flughafengelände und stürzte ins Meer, wobei der Rumpf in drei Teile zerbrach.
de.wikipedia.org
Die Maschine schlitterte nach rechts von der Landebahn und rutschte anschließend diagonal über den Grünstreifen, der die Landebahn umgab.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "schlittern" v drugih jezikih

"schlittern" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno