Prevodi za „schrotsäge“ v slovarju nemško » poljski

Schro̱tkugel <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schrotkugel

śrucina ž. spol

schro̱ten GLAG. preh. glag.

schroten Getreide:

schroten

śrutować [dov. obl. ze‑]

Schrọtthalde <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schrotthalde

hałda ž. spol złomu

schrọttreif PRID.

schrottreif Auto:

schrottreif

nadający się na złom

ein Auto schrottreif fahren

skasować samochód pog.

Schrịftsatz <‑es, ‑sätze> SAM. m. spol

1. Schriftsatz PRAVO:

Schriftsatz

przedstawienie sr. spol sprawy

Schriftsatz

pismo sr. spol procesowe

2. Schriftsatz TIPOGRAF.:

Schriftsatz

skład m. spol

Schro̱tpatrone <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schrotpatrone

nabój m. spol śrutowy

Schrọtthaufen <‑s, ‑> SAM. m. spol

1. Schrotthaufen (Ansammlung):

Schrotthaufen

góra ž. spol złomu pog.

2. Schrotthaufen slabš. pog. (altes Auto):

Schrotthaufen

rzęch m. spol

Fạlschaussage <‑, ‑n> SAM. ž. spol PRAVO

Falschaussage

fałszywe zeznanie sr. spol

uneidliche Falschaussage

fałszywe zeznanie niezaprzysiężone

Schro̱tbrot <‑[e]s, ‑e> SAM. sr. spol

Schrotbrot

chleb m. spol razowy

Schro̱tladung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Schrotladung

ładunek m. spol śrutu

Schrọttplatz <‑es, ‑plätze> SAM. m. spol (a. Autoschrottplatz)

Schrottplatz

składowisko sr. spol złomu

Schrottplatz

złomowisko sr. spol

Schro̱tflinte <‑, ‑n> SAM. ž. spol

Schrotflinte

śrutówka ž. spol

to̱t|sagen GLAG. preh. glag.

totsagen

[mylnie] twierdzić o kimś, że nie żyje

Schräglage SAM.

Geslo uporabnika

Schräglage ž. spol

przechył (ściany, wieży) m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Einige Künstler verwenden den Fuchsschwanz als Musikinstrument, oftmals mit längerem Sägeblatt in der Art einer Schrotsäge.

de.wikipedia.org

Man verwendet dafür eine Schrotsäge, bei der es darauf ankommt, stets abwechselnd zu ziehen, damit sie sich nicht verklemmt.

de.wikipedia.org

Häufig wird die Schrotsäge (Trummsäge, Holzfällersäge) gezeigt, daneben auch Bügelsäge und Gestellsäge.

de.wikipedia.org

Die Trummsäge (auch Zugsäge, Schrotsäge, Quersäge, Blattsäge oder Bauchsäge) ist eine Säge für Holzfäller und Zimmerleute, mit der Balken oder Stämme gesägt werden.

de.wikipedia.org