nemško » poljski

Prevodi za „triftige“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

I . trịftig [ˈtrɪftɪç] PRID.

II . trịftig [ˈtrɪftɪç] PRISL.

triftig begründen:

triftig
przekonywająco

Primeri uporabe besede triftige

eine triftige Entschuldigung
uzasadnione usprawiedliwienie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Zustimmung konnte vom Vormundschaftsrichter ersetzt werden, wenn Sie vom gesetzlichen Vertreter ohne triftige Gründe verweigert wurde (§ 3 Ehegesetz).
de.wikipedia.org
Zusätzliche Zwischenbesichtigungen können durchgeführt werden, wenn hierfür triftige Gründe vorliegen.
de.wikipedia.org
Er kann vor dem Strafantritt ein Gnadengesuch stellen, wobei er dafür triftige Gründe benennen muss.
de.wikipedia.org
Der empirische Befund reichte als triftige Begründung für diese Folgerung aus.
de.wikipedia.org
Gibt der Hersteller triftige Gründe an, warum das Problem nicht behoben werden konnte, sollte die Veröffentlichung verzögert werden.
de.wikipedia.org
Eine solche Soziologie verkenne aber, dass es sich bei gesellschaftlichen Systemen nicht um „repetitive Systeme [handle], für die erfahrungswissenschaftlich triftige Aussagen möglich sind“.
de.wikipedia.org
Aus den Quellen gibt es allerdings triftige Anhaltspunkte, die dieser Annahme widersprechen und einen dreischiffigen Grundriss mit dreiapsidialem Chorschluss nahelegen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno