nemško » poljski

Prevodi za „verschweißen“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

verschwe̱i̱ßen* GLAG. preh. glag.

verschweißen
spawać [dov. obl. ze‑]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Platte kann nach dem Verschweißen noch gehärtet werden.
de.wikipedia.org
Der selbsttragende Wagenkasten sollte aus verschweißten Stahlprofilträgern und Außenblechen aus Leichtmetall bestehen.
de.wikipedia.org
Immer noch auf der Suche nach der optimalen dreidimensionalen Form von Sitzschalen fanden parallel zu den Fiberglasentwicklungen auch Versuche mit gebogenen und verschweißten Drahtschalen statt.
de.wikipedia.org
Der Rumpf des freitragenden Schulterdeckers besteht aus einem mit Stoff bespannten verschweißten Stahlrohrgerüst, während die trapezförmigen Flächen aus Holz gefertigt wurden.
de.wikipedia.org
Da die Metallträger direkt in die Abgasanlagen verschweißt werden können, reduziert sich der Montageaufwand im Vergleich zu keramischen Substraten erheblich.
de.wikipedia.org
Die Karosserie aus Stahl ist mit dem Bodenrahmen verschweißt und trägt mit; es gibt kein separates Chassis.
de.wikipedia.org
Zahnstangenstöße können auf neuzeitlichem, schweren Oberbau wie die Fahrschienen lückenlos verschweißt werden.
de.wikipedia.org
Stahlstreben aus massivem Vierkantstahl, an den Ecken gelenkartig verschweißt, wachsen grazil, geradezu tänzerisch in die Höhe.
de.wikipedia.org
Der Festlandskern wurde durch mehrfache präkambrische Faltungen und Metamorphosen fest verschweißt.
de.wikipedia.org
Mit dem Verfahren werden Hohlprofile unter Schutzgas stumpf verschweißt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"verschweißen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski