Prevodi za „vorig“ v slovarju nemško » poljski

vo̱rig PRID. attr

1. vorig (vergangen):

vorig Jahr, Woche

ubiegły

vorig Mal

ostatni

im vorigen Jahr

w zeszłym [lub poprzednim] roku

2. vorig (früher):

vorig Eigentümer, Wohnsitz

poprzedni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Freiheit, die in den beiden vorigen Stücken gewährt/abverlangt wurde, kehrt Klavierstück XVIII zur vollständig bestimmten Notation für den Keyboard-Spieler zurück.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Nibelungenstrophe hat wie beim Hildebrandston auch der letzte Abvers (wie die vorigen) nur 3, nicht 4 Hebungen.

de.wikipedia.org

Der Rest sei eine Kollektion der vorigen Singles.

de.wikipedia.org

Wie im vorigen Abschnitt gilt auch hier, dass Betrag der Winkelgeschwindigkeit und Bahnneigung zeitlich konstant sind.

de.wikipedia.org

Bis in die vorige Jahrhundertwende stand die Kirche weitgehend frei außerhalb des kleinen Bauernortes, noch in den 1950ern war hier der Ortsrand.

de.wikipedia.org

Auch in den vorigen Jahren gehörte die Formation regelmäßig zu den deutschen Spitzenteams.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1960 wurden die Schulgebäude in ein weltlich betriebenes Behindertenheim umgewandelt, welches bis in die 90er Jahre des vorigen Jahrhunderts bestand.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung von Mauerresten der vorigen Kirche wurde 1920 bis 1925 ein neues Bauwerk errichtet, mit deutlichen Anklängen an die Ordensarchitektur.

de.wikipedia.org

Und was voriges Jahr war, war auch bereits da.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum vorigen Album wurden deutlich mehr Gastmusiker herangezogen, und vor allem männlicher Gesang (Hintergrund oder parallel) ist mehrmals vertreten.

de.wikipedia.org